Захист цивільного населення та цивільних об’єктив як принцип міжнародного гуманітарного права
dc.contributor.author | Дручек, Олена Василівна | |
dc.contributor.author | Druchek, Оlena Vasylivna | |
dc.contributor.author | Волуйко, Олексій Миколаєвич | |
dc.contributor.author | Voluyko, Oleksiy Mykolayovych | |
dc.date.accessioned | 2025-09-03T10:50:36Z | |
dc.date.available | 2025-09-03T10:50:36Z | |
dc.date.issued | 2025-03 | |
dc.description.abstract | Статтю присвячено аналізу змісту вимоги захисту цивільного населення та цивільних об’єктів як принципу міжнародного гуманітарного права. Доведено, що основним призначенням міжнародного гуманітарного права є регулювання міждержавних відносини у період війни (збройного конфлікту), з метою обмеження насильства на користь гуманності. Окремим напрямом є захист цивільного населення, цивільних об’єктів, а також обмеження негуманних методів і засобів ведення війни. Установлено, що міжнародне гуманітарне право має систему власних принципів, які забезпечують йому єдність і системність, визначаючи при цьому його мету, зміст та напрями правового регулювання. Особливістю принципів МГП є те, що вони, здебільшого, мають форму вимог, яких воюючі сторони мають дотримуватися в обов’язковому порядку, незалежно від їх бажання. З’ясовано, що особливе місце у системі зазначених принципів належить принципу захисту цивільних осіб та об’єктів, з метою недопущення воєнного насильства та зменшення негативних наслідків воєнних дій для зазначеної категорії осіб. Установлено, що вимоги, спрямовані на захист цивільного населення та об’єктів, об’єктивуються у нормах Гаазької конвенції про закони і звичаї війни на суходолі 1907 року, Додатковому протоколі І до неї, Женевської конвенції про статус військовополонених 1949 року. Їх зміст складають обов’язки сторін під час ведення бойових дій дотримуватися принципів: а) розрізнення; б) заборони невибіркових нападів; в) сумірності (пропорційності) дій; г) вжиття запобіжних заходів. Здійснено деталізацію вимог та розкрито зміст зазначених принципів. Доведено масовість і системність порушень принципу захисту цивільного населення та об’єктів державою-порушницею у ході триваючої збройної агресії російської федерації проти України та обґрунтовано необхідність удосконалення системи норм і принципів МГП як у цілому, так і принципів захисту цивільного населення і цивільних об’єктів, зокрема, включно із посиленням інституту міжнародно-правової відповідальності та механізмів його реалізації. | |
dc.description.abstracten | The article analyzes the content of the requirement to protect civilians and civilian objects as a principle of international humanitarian law. The author proves that the main purpose of international humanitarian law is to regulate interstate relations in times of war (armed conflict) with a view to limiting violence in favor of humanity. A separate area is the protection of civilians and civilian objects, as well as the restriction of inhumane methods and means of warfare. It has been established that international humanitarian law has a system of its own principles that ensure its unity and consistency, while determining its purpose, content and directions of legal regulation. A feature of the principles of IHL is that they, for the most part, have the form of requirements that the warring parties must comply with in a mandatory manner, regardless of their desire. It was found that a special place in the system of these principles belongs to the principle of protecting civilians and objects, in order to prevent military violence and reduce the negative consequences of military actions for this category of persons. It has been established that the requirements aimed at protecting the civilian population and objects are objectified in the norms of the Hague Convention on the Laws and Customs of War on Land of 1907, Additional Protocol I thereto, and the Geneva Convention relative to the Status of Prisoners of War of 1949. Their content consists of the obligations of the parties during hostilities to adhere to the principles of: a) distinction; b) prohibition of indiscriminate attacks; c) proportionality of actions; d) taking precautionary measures. The requirements are detailed and the content of the above principles is disclosed. The author proves the massive and systematic violations of the principle of protection of civilian population and objects by the offending State during the ongoing armed aggression of the Russian Federation against Ukraine and substantiates the need to improve the system of norms and principles of IHL in general and the principles of protection of civilian population and civilian objects in particular, including strengthening the institution of international legal responsibility and mechanisms for its implementation. | |
dc.identifier.citation | Дручек О.В., Волуйко О.М. Захист цивільного населення та цивільних об’єктів як принцип міжнародного гуманітарного права. Право і суспільство. 2025. № 3. Т. 1. С. 232-239. DOI https://doi.org/10.32842/2078-3736/2025.3.1.34. | |
dc.identifier.issn | 2078-3736 | |
dc.identifier.uri | https://elar-kingu.kyiv.ua/handle/123456789/1043 | |
dc.identifier.uri | https://doi.org/10.32842/2078-3736/2025.3.1.34 | |
dc.language.iso | uk | |
dc.publisher | Вищий навчальний приватний заклад «Дніпровський гуманітарний університет», | |
dc.relation.ispartofseries | Право і суспільство; 2025. №3, Том 1 | |
dc.relation.ispartofseries | Міжнародне право | |
dc.subject | міжнародне гуманітарне право | |
dc.subject | збройний конфлікт | |
dc.subject | принципи | |
dc.subject | цивільне населення та об’єкти | |
dc.subject | захист | |
dc.subject | розрізнення | |
dc.subject | невибіркові напади | |
dc.subject | пропорційність | |
dc.subject | вжиття запобіжних заходів | |
dc.subject | евакуація | |
dc.subject | international humanitarian law | |
dc.subject | armed conflict | |
dc.subject | principles | |
dc.subject | civilian population and objects | |
dc.subject | protection | |
dc.subject | distinction | |
dc.subject | indiscriminate attacks | |
dc.subject | proportionality | |
dc.subject | precautionary measures | |
dc.subject | evacuation | |
dc.subject | Стаття | |
dc.subject.udcukr | 341.321 | |
dc.title | Захист цивільного населення та цивільних об’єктив як принцип міжнародного гуманітарного права | |
dc.title.alternative | Protection of the civilian population and civilians as a principle of international humanitarian law | |
dc.type | Article | |
local.department | Кафедра правового забезпечення та правоохоронної діяльності Національної гвардії України |