(Київський інститут Національної гвардії України, 2025-12-24) Лещенко, Анжеліка Вячеславівна; Бунечко, Артур Миколайович
Military translation and AI technologies form a complementary tandem: standardized terminology, corpora, and glossaries provide the bedrock of accuracy, while intelligent tools accelerate analysis and strengthen quality control. Yet ultimate responsibility remains with the human: it is the professional translator who preserves the context, cultural realities, and style that an algorithm does not “see”
